Lindsay festet den nye lacy polka-dot bh-en på ryggen, rettet ut strømpene og observerte seg selv i treveis speilet. "Veldig hyggelig," sa hun til seg selv og forlot garderoben. Cade ville være hjemme et øyeblikk, og hun ville sørge for at alle forberedelsene hennes var på plass. Hun gikk ned i den lange hallen til studiet, og så på seg selv i speilene som hang langs veggene. Hun smilte for seg selv, og forestilte seg overraskelsen og gleden hun ville i ansiktet til Cade.
Hun åpnet dørene til studiet og flyttet over rommet til observasjonsmonitorene som nettopp var installert tidligere samme dag. Lindsay hadde planlagt dette i ganske lang tid, og de siste finpussene hadde blitt fullført tidligere på dagen. Hun hadde ringt et sikkerhetsfirma og fikk dem til å installere skjulte kameraer og høyttalere i minifangen hun og Cade hadde opprettet i andre etasje i hjemmet.
Hun hadde også installert en spionkam i nærheten av inngangen til huset, slik at hun kunne observere Cade.