Jeg tok tak i vesken og hoppet opp på den blågrønne verandaen og unngikk trappetrinnene. Jeg ringte febrilsk på døren, vel vitende om at jeg kom for sent igjen. Jeg har alltid vært stolt over hvor tidlig jeg var på alt, men i løpet av de siste ukene var jeg litt sprø og kunne ikke dukke opp i tide til noe. Jeg kunne høre det skingrende ringesignalet fra dørklokken gjennom eikedørene. De ble snart ledsaget av tunge skritt som tilhørte Carlos som åpnet døren.
"Ro deg ned, og slutt med den jævla spretten." Han sa at han åpnet døren for meg. Jeg ble litt nervøs av all koffeinen jeg hadde fått. "Er Max her?" hvisket jeg. "Du vedder på at han er det." Jeg ga Carlos en klem og hakket ham på hvert kinn før jeg gikk rundt ham og gikk gjennom den trange gangen. Da jeg gikk forbi ham, strakte han ut hånden og hadde til hensikt å klappe meg i rumpa, men han feilvurderte hvor langt unna jeg var, så fingrene hans så vidt børstet rumpa mi.
Carlos var en heftig fyr og.