'Tilly' overnattet hjemme hos Chris Smith og våknet for å finne det umulig å unngå Leila Smith, en venn, jevnaldrende og skjønnhetsdronning. Hun var ikke best fornøyd med situasjonen, men bidro til å beskytte Tillys sanne identitet ved å låne ut en jenteuniform, en målrettet like feminin som hun eide. Chris var i ferd med å gi dem et løft til skolen… Jeg stokket ned trappene, overrasket over at jeg i det hele tatt kunne bevege meg med vekten i magen. Leila var spenstig og spent da hun fulgte broren ut til hans marine blå cabriolet.
Vi satt på ryggen, på skinnseter, utsatt for alle å se. Ut av stekepannen og inn i bålet. Jeg sa ikke noe da Chris begynte å kjøre, siden han og Leila pratet sammen. Vinden pisket hestehale overalt, men jeg la ikke merke til det, da jeg vurderte hva jeg skulle gjøre.
Jeg kunne tydeligvis ikke gå inn på skolen, men hvis en av lærerne var ved porten, måtte jeg kanskje bare løpe for det. Jeg måtte unngå alle elevene som kjente meg.