Jeg går ofte på treningsstudio, men ikke så ofte som jeg ønsker, eller så ofte som jeg burde. Selv om de har en del treningsutstyr avsatt for bare kvinner hvis de ønsker det, er den vanlige rutinen at både menn og kvinner bruker alle deler av treningsstudioet med det åpenbare unntaket av garderobene. Som vanlig for de fleste treningssentre var det en streng "ingen fysisk kontakt"-regel, ikke at jeg noen gang har hørt om at den ble håndhevet.
Ved denne anledningen hadde jeg brukt apparatet til rutinen min, og som min skikk hadde jeg byttet om til bikini for en tur i badstuen, etterfulgt av boblebadet. Badstuen var ved siden av dusjene i den ene enden av rommet med svømmebassenget, og boblebadet var i den andre enden. Ettersom det fortsatt var tidlig på kvelden, var de fleste i treningsstudioet yngre medlemmer, mange studenter fra det lokale universitetet. Da jeg var i slutten av førtiårene, var jeg et av de eldre medlemmene der. I badstuen ble det snakket mye, og med.