På veggen i stuen henger et bilde av et par svarte pumper. De er blanke med høye hæler. Den ene står; den andre ligger på sin side. Det er imponerende hvordan fotografen har funnet en fin komposisjon og lysspill med så enkle gjenstander.
For de som vet er skoene en påminnelse om at Tina ikke bare er den omsorgsfulle finansen som kollegene ser. I kode viser bildet hennes andre side. Bildet er viktig for henne fordi skoene forandret kontorjenta Tina til fru Tina Vixen. Etter at hun og Kevin hadde sluttet med å avslutte ekteskapet sitt, hadde Tina datert noen kortvarige elskere, tre totalt.
Ingen av dem hadde vært veldig tilfredsstillende, og en vin gjennomvåt natt hadde hun betrodd sin venn. Amy var også singel, men virket glad og fornøyd. Tina ba om hemmeligheten bak Amys lykke. Amy smilte, "Hemmeligheten er at det er menn, ganske mange av dem, som kan trenes til å tjene alle dine ønsker.".
"Jeg har sett etter en, men ingen hell så langt," fniste Tina. Amy tok tak i.