"Pappa, pappa!". "Hva?" Jeg sa litt distrahert av de tre hotte jentene som lekte biljard utenfor den lille hjørnebutikken min sønn og jeg var på vei til. Sønnen min tok tak i hånden min da vi krysset gaten, og så snart vi traff fortauet slapp han taket og løp opp til iskremboksen utenfor og presset ansiktet mot glassplaten. Jeg gikk sakte forbi jentene som spilte biljard og tok inn de stramme ræva og runde tenåringspuppene deres. Jeg vet, jeg er en hund, men etter atten års ekteskap tror jeg at jeg fortjener å se på øyegodteri, og det var mye på denne ferieøya familien min og jeg hadde dratt også.
Min kone, Helen og datteren min, Emely, lå ved hotellbassenget, men jeg likte ikke å steke meg selv som en baconskive, så jeg tok sønnen min, Carl, over gaten for en iskrem. "Hvilken bør jeg få?" spurte Carl. Jeg så på tavlen og prøvde å finne ut hva hver iskrem hadde i seg. Det hele var på spansk, men jeg laget vanilje og sjokolade, men noen av de andre var borte.