De er på hotellrommet og venter. TV-en er på, men de ser uten å se. Han svirrer rundt i kanalene, slår seg av. Hun tar en slurk vin fra glasset sitt.
"Nervøs?" han spør. "Ja. Vi visste at vi ville bli det." "Du vet at du alltid kan velge bort det. Vi kunne bare gå hjem." "Ja, jeg vet det. Men nå som vi har kommet så langt… jeg mener, det har tatt oss lang tid." "Kanskje han ikke kommer.
Bare en tidssløser." "Det ville egentlig ikke vært en løsning, ville det? Vi ville bare begynne å lete etter noen andre." "Vi trenger ikke." Hun tar en ny slurk vin. "Men det er det du vil, er det ikke?" "Gjør du ikke?" "Ja. Nå har jeg bestemt meg. Vi snakket om det lenge nok, gjorde vi ikke?" De sitter i stillhet, husker, husker nettene da de hadde fantasert om noen andre i sengen med dem, og sexen plutselig var blitt mer intens, mer krevende.
Etterpå hadde de snakket om det, lurt på om det noen gang ville være mulig. Hanen hans hadde stivnet igjen og den andre knullingen var like.