Adrian så raskt på Rolex sin "Jeg vil ikke være sen!" han kjeftet seg. Han var ikke klar over at han hadde gått av fortauskanten før skriket av dekk og en eksplosjon fra taxiens horn fikk ham til å hoppe tilbake. "Easy, Old Man" tenkte han for seg selv, "fokus på det som venter på deg nede i gaten." Det krevde mesteparten av hans vilje for ikke å løpe full vippe til butikken, men han skyndte seg over gaten og vendte seg mot butikken.
Et raskt par minutter senere gikk han til pause utenfor det høye, skinnende kirsebærtreet og polerte messing på døren til Chez du Volupte '. Den eksklusive butikken ble treffende navngitt, for hvis man hadde ressursene og omdømmet, kunne man hengi seg til en rekke seksuelle gleder. Mr.
& Mrs. Ward var ikke bare kjente, men var deleiere i bedriften. Han trakk døra opp og gikk inn i et lite, rikt dekorert mottaksrom. Påkjenningene fra Vivaldis "Four Seasons" spilte mykt i bakgrunnen. Umiddelbart møtte en ung kvinne med midje-lengde.