Det var den siste, men ene dagen med konkurranse, og Jake satt på benken på gangveien som førte mellom stadion og utøverens landsby. Han følte seg nedstemt og tømt, albuene støttet opp på knærne og hodet i hendene. Fjerdeplassen var dårligere enn sist kom. Han var den nærmeste mannen. Fire år med blod, svette og tårer ødelagt av en hundreledel av et sekund.
Da han hentet sin flaske med vann, nærmet Talinka og Trynka seg på vei for å feire sine gull- og sølvprestasjoner i gymnastikken. De to russiske jentene, begge atten, la merke til den forlatte figuren til Jake og gikk til pause ved benken hans. "Hei! Du ser ut som om du så bedre dager," sa Talinka.
Jake så opp og tvang et smil, men tyngden i øynene og det ulykkelige blikket fortalte en historie, som berørte den unge gymnastens hjerte. "Du ser ut som du trenger å heie på," sa Trynka. "Jeg har med det å gjøre, men jeg visste ikke hvor hardt det kan være å tape. Mitt første OL og jeg savner bronse mye."