Under en vakker, varm indisk sommeruke i slutten av september ringte Melanie Steve, Jakes fetter til Airtight Night-berømmelse, og inviterte ham og kona Wendy til å bli med oss sammen med Jake og Sue, våre naboer, bestevenner og utvidede familie, på middag den kommende lørdagskvelden. Da han godtok, minnet hun ham om avtalen han hadde gjort med henne tidligere kveld, "Snakket du med Wendy om hva vi ble enige om?". "Du mener om å la Jake og Nick ta henne med på en prøvetur?" spurte han. Hun kunne høre gliset i stemmen hans.
"Ja, akkurat," svarte Mel. "Var hun enig? Er hun klar for det?". "Ja, hun er over alt," trakk han. "Hun gleder seg til å få tak i dem." "Bra.
Fortell henne at hun skal bruke sitt mest sexy undertøy," instruerte Mel. "Bare hennes mest sexy undertøy?" spurte Steve. Ikke sikker på om han tullet eller ikke, svarte Mel skarpt: "Nei, din idiot, under klærne hennes!". «Jeg skal fortelle henne det,» erkjente Steve med en kort latter. "Vi sees klokken.