Han så trist ned på sin fullt oppreiste vilje og sukket. Han kunne rett og slett ikke kontrollere det lenger. Hver knirk fra sengen, hvert stønn fra kjæresten og hvert lystende skrik eller pes fra hans kone lokket nok en trist dribling av hanetårer fra hans anstrengende ereksjon.
Han så til høyre for å se på nattbordet at kyskhetsapparatet hans lå overflødig. De hadde sikret hendene hans, så det var ikke nødvendig å sikre penis. Han så ned igjen på det klissete rotet som hanetårene hans hadde skapt og forestilte seg ertingen og ydmykelsen Jayne ville legge på ham når kjæresten endelig var ferdig med henne og lot henne komme og se til ham. Paradoksalt nok forårsaket dette nok et rykk og deretter en dribling.
Det var umulig å holde oversikt over tiden nøyaktig mens hun var sammen med ham. Vel, betyr i alle fall. Han kunne bare måle tiden etter antall orgasmer hver av dem hadde hatt.
Johns beste gjetning var at han hadde hatt tre og henne minst fire, selv om en.