"Ja, ja det er definitivt det," hvisket John til seg selv. Han plasserte kikkerten forsiktig på trekanten som løp under det brede vinduet i fugleskjulet hans og beveget seg lydløst til kameraet sitt på stativ som var ved siden av ham. Han gjorde noen raske justeringer av lukkerhastighet og brennvidde og skjøt deretter av en stille strøm av skudd for å fange målet. Han tenkte med seg selv på gangene han hadde prøvd å lage vitser om å "skyte av" på den lokale fugletittingsklubben, men han var slett ikke sikker på at de andre virkelig skjønte det! Døren til skjulet hans åpnet seg sakte og han snudde seg for å se Jayne signere til ham at lunsjen var klar.
"Ok kjære, jeg skal bare rydde her, det tar ikke et øyeblikk." Da hun snudde seg for å gå, satte han pris på den nydelige figuren hennes bakfra, spesielt den formfulle, jeanskledde baken. Og nå tenkte han på det, hadde hun fått løsnet enda en bluseknapp enn hun kanskje hadde gjort? Dette kan være min lykkedag,.