Så i den første uken i november begynte galskapen; Jeg var blitt en utro kone; en ludder, en skjøge. Jeg hadde startet en affære med en av våre nærmeste familievenner; en mann vi hadde kjent godt i nesten tjue år, hvis familie vi hadde delt høytider med, jul med og som var faren til barnas beste venner. Allerede i en uventet tilstand av opphisselse forårsaket av den erotiske historien jeg skrev på en reise hjem fra London, hadde jeg støtt på Tony på toget og hadde brukt hele nitti minutter på å nyte selskapet hans. Jeg hadde brukt Tony som modell for en av karakterene i historien min og meg selv for en annen. De to karakterene var i ferd med å ha vill, ubeskyttet sex i hans ekteskapsseng, så å møte ham personlig i det øyeblikket hadde vært ganske sjokk.
Min første reaksjon hadde vært forlegenhet preget av skyldfølelse, men han hadde snart gjort meg og min letthet og reisen hadde gått i en veldig hyggelig samtale med kanskje hans normale nivå av lett.