Jeg sang en sang av Guess Who, i hodet mitt, på kjøreturen fra flyplassen til Sheraton Saskatoon Hotel. Håper at Burton Cummings tok feil om at ingenting noensinne skjedde i den lille byen. Jeg gikk ut av limousinen mens sjåføren hentet kofferten min fra bagasjerommet. Han takket meg for det sjenerøse tipset og ønsket meg en god dag. Jeg tok meg til hotellets resepsjon for å sjekke inn, for å delta på en konferanse som Packard er vert for.
Banken jeg er ansatt i begynte prosessen med å oppgradere seks av deres servere før høsten. Da jeg nærmet meg resepsjonsområdet fylt med gjester som slappet av på de mange sofaene, med øynene limt til skjermene på mobiltelefonene, eller rullende reisevesker over det nylagte teppet, ble synet av den unge damen bak disken fokusert på skjermen foran henne mens hun snakket i telefonen fikk hårene bak på nakken til å reise seg. Hun fikk også kuken min til å rykke, ufrivillig. Det var som om jeg så på et spøkelse fra fortiden.