Heidi Prince satt nervøst i hjørnet på Dr. Nadlers kontor og ønsket for henne livet at hun var noe annet sted enn der! Øyeblikkelig mistet tanken, hoppet hun litt da en mann i skrubber sprengte seg inn i rommet og tilbød: "Du må være Heidi, jeg er Mike Kean, og jeg er assistent av Dr. Nadler, så hva kan vi gjøre for deg i dag, Heidi? " Heidi ble litt overrasket over Mike Keans entusiasme, men etter endelig å få tilbake lagrene svarte hun mykt: "Vel, det er et kvinnelig problem." "Det ser jeg," svarte mannen mens han la ut pennen sin for å lage notater på Heidis diagram, "og hva er symptomene dine?" Heidi vendte en lys rødfarge, og mens hun stirret på gulvet svarte det mykt: "Det er ganske flaut, kan jeg bare vente og fortelle legen om det?" "Å, kom nå, frøken Prince," svarte Mike Kean med en liten forbitrelse, "jeg har hørt og sett omtrent alt i boka, så hvis du ikke har noe imot det, kan du gi meg en kort beskrivelse av problemet ditt. " Heidi svelget hardt et.