"Hva nå?" Jeg spurte. Tom støttet seg på den ene albuen og så på meg. "Du mener nå som i de neste 20 minuttene, eller nå som inn for resten av tiden?" "La oss ha det enkelt for nå," sa jeg. "De neste 20 minuttene." "Det er lett, da," sa han. "Du drar ikke ennå." "Hadde ikke planlagt det." Han så på meg hensynsfullt.
"Så," sa han. "Da du fortalte meg i går kveld at du en gang hadde vært i trekant, var det med to jenter eller en jente og en fyr?" "Jente og en fyr." "Først antok jeg at det var to jenter. Men etter at du kom bort og trakk ned buksene mine og begynte å blåse meg, trodde jeg at du kanskje hadde gjort det før." Så jeg fortalte ham historien om den kvelden med kollegas romkamerat og kjæresten hans - hvordan vi hadde blitt skikkelig høye på en fest, hvordan vi kom tilbake til hybelen og falt i seng, hvordan jenta hadde fått samboeren min og jeg for å knekke hverandre, og så hvordan jeg, mens jeg jævla henne, sugde ham samtidig. Jeg har heller ikke.