Jacques eide en liten restaurant i en liten by, og virksomheten gikk veldig tregt. Hver dag satte han seg ned og så på tallene og lurte på hvordan i helvete han ville være i stand til å jobbe mye lenger. Tidlig en fredag kveld svevde han rundt og ventet spent på tegn på kunder da plutselig et rugbylag strømmet gjennom dørene. Jacques kunne ikke tro lykken hans! Ikke bare hadde han femten potensielle kunder, men gutta hadde fremdeles rubinpakken på seg og ble alle dampet opp av en sen øvelse. Svetten og feromonene deres virvlet gjennom den lille plassen og satte Jacques i lyst.
Han drakk grådig i synet av de massive skuldrene, store biffete rumpene og bare, lodne bena. Han var i en begjær, da han ønsket dem velkommen til restauranten og prøvde å få dem alle sammen. Gutta ville sitte ved det ene bordet, så han spurte noen av de flinkere gutta om å flytte noen av bordene sammen mens han gikk ut for å få ølene de krevde. Han kunne ikke huske når han sist hadde.