Hva betyr denne hjertebanken i brystet mitt, denne vilde ville oppstemtheten i mitt sinn? Hvilken kraft er dette over min sjel improviserer at min sansende vilje blir undergravd, etterlater meg et bytte for uberørte begjær, feberaktig med overveldende lengsel? Kan dette være kjærlighet som har tent slike bål at min sjel av begjær brenner? Mot denne styrken har jeg ikke noe sikkert forsvar, Og tusen piler løst fra Amors bue Har gjennomboret mitt kjøtt, søte skader hvorfra Strålende nye blodblomster blomstrer røde og flyter, Blek hyllest til hun som har meg i trell, hvis skjønnhet krever jeg tilby alt. Kastet rundt av følelsers bølger, kan ikke min sjels skrøpelige bark nekte Sirene-sangen av en slik ekstrem lidenskap, Og som et offer for Lorelai er jeg dømt til å bli vraket på kysten. Pådrevet kraft må jeg akseptere hva som ligger i vente og villig omfavne denne skjebnesvangre timen, glad i min overgivelse til dens sjarm.
Mitt liv er ikke lenger mitt å kontrollere,.