Mannen og kvinnen ved hjørnebordet i hotellets spisesal kranglet tydelig. Mannens sorte ansikt viste litt irritasjon da han vinket en finger i været. Kvinnen, med svart hår i skulderlengde, og slank fra Dan bakfra, pekte en og annen finger mens hun svarte.
Lave toner sørget for at de ikke tiltrukket seg oppmerksomhet fra nærmere bord. Dan Tiernan vendte seg bort, ikke interessert i andres problemer. Han prøvde fortsatt å avgjøre om denne pausen i Riva, Gardasjøen, hadde vært en så god idé. Hans eldre søster, Anna, hadde kjøpt flyet, og bestilt et enkelt rom på hotellet. "Du trenger en pause.
Det har gått to år nå, Dan," sa hun. "Du kan ikke fortsette å sørge for alltid. Carol ville ikke ønsket deg det." Tre år eldre hadde søsteren forsøkt et oppmuntrende smil, da hun la til: "Du kan få en idé til din neste roman.". Selve ideen om Carols ønsker hadde stukket ham. Han savnet henne så mye, og fant det umulig å snakke om henne eller ulykken, ikke til de.