Privat Seiger

Historien om private Seigers kvinner og hans ene sanne kjærlighet.…

🕑 26 minutter minutter Kjærlighetshistorier Stories

Året var 194 tyske tropper var i Paris, Warszawa, Roma og rykket frem mot Kursk i Sovjetunionen. Amerikanske tropper kjempet mot nazistene i Europa så vel som japanerne på Guadalcanal. WWII raste uten noen ende i sikte. Hjemme gjorde alle sitt beste for å holde humøret oppe.

Rosie the Riveter var på samlebåndet sveising og naglende ammunisjon for seier. Glenn Miller, Frank Sinatra og Judy Garland laget hitplater. Rodgers og Hammersteins "Oklahoma" var raseri på Broadway.

Disse avvikene hjalp, men kunne ikke forhindre den daglige frykten og ensomheten til vanlige borgere, spesielt kvinner som mamma til Derrick. Derrick var opptatt av å bli med i kampen, men han var bare fjorten, fremdeles for ung til å verve seg. Moren hans, Patsy, hadde blitt enke i en alder av trettifire år da faren til Derrick ble skutt ned i et luftangrep over Hamburg. Hennes røde hår og skjønnhet gjorde Patsy til Rita Hayworth i Jefferson County der de bodde. De få maktige mennene som ikke tjenestegjorde i utlandet, var ofte hjemme hos dem og håpet å tilbringe natten hos moren til Derrick.

Noen gjorde det. Det er en av de mange tingene Derrick lærte i krigsårene. Han var bare en tenåring, men forsto at kvinner trengte samme oppmerksomhet som menn, og som inkluderte sex. Da Derrick fylte seksten år med utfallet av krigen fremdeles i tvil, interesserte morens venner seg for ham.

Først var det smiger om hvor kjekk han hadde blitt. Det ble fulgt med hjerteflørting, deretter alvorlig flørting til forførelsespunktet. På seksten var han ikke lenger jomfru. En kvinne ved navn Maureen Baldwin feiret nyttår på en fest moren hans hadde arrangert for frivillige i USA.

Derricks mor serverte kaffe og smultringer til soldatene. Fru Baldwin sang på USO og hadde fått venner, inkludert moren sin og noen få G.I.-er. Selv om Maureen var attraktiv, var det ikke morens skjønnhet. Hennes største ressurs var kroppen, en gående annonse for sex.

Hun hadde kanskje fått en drink for mye på nyttårsfesten da hun la armene rundt Derrick og fortalte ham hvor søt han var. Derrick var synlig flau og ble tydeligere da hun dro ham i stuen for å danse til en melodi som spilte på grammofonen. Peggy Lee sang "I Don't Know Enough About You", en langsom dans ment for romantikk. Hun holdt ham fast, gned de fantastiske puppene mot brystet og hvilte hodet på skulderen hans. Ansiktet hans ble rødt da fru Baldwin ga ham et vått munnkys da musikken endte.

Derrick var kanskje flau, men han var ikke naiv. Han hadde lært signalene kvinner utstråler når de er kåte. Maureen Baldwin utstrålte varme og var like kåt som Derrick var flau.

Etter dansen sa hun, "Derrick, vil du ikke vise meg rommet ditt? Moren din sa at du hadde pyntet med mange interessante bilder. Vis meg, vær så snill," og hun tok hånden hans og førte ham til rommet sitt. Det var sant. Derrick hadde hver pin-up han kunne finne pusset på soveromsveggene sine.

Det var selvfølgelig Rita og Ava. Det var nakenbilder malt på fly, og mange lite kledde Vargas Girls fra Esquire magazine. "Herregud, Derrick. Du er virkelig en filmfan, eller er det en fan av sexy kvinner?".

"Jeg liker kvinnene," innrømmet han. "Liker du meg, Derrick?". "Ja, fru Baldwin.".

"Tror du at jeg er sexy?". "Ja, frue.". "Kanskje du vil se meg kledd som den jenta på" Miss Carriage "-bomberen.". "Jeg tror ikke ordet kledd er det du mener, fru Baldwin." "Du har rett, Derrick," og hun forførende begynte å ta av seg blusen, deretter skjørtet, og snudde seg og ba Derrick om å ta av bh'en. Han famlet litt, men fikk jobben gjort og avslørte hva slags pupper både mann og gutt drømmer om.

Blonder truser, et strømpebåndsbelte, nylon og sko fortsatt. Derrick ante ikke hva han skulle gjøre videre. "Derrick, kanskje trusa mine er i veien.

Hva med om jeg sklir disse av mens du kler av deg. "." Ja, fru Baldwin, "adlød han. Han sparket av seg skoene, trakk skjorten over hodet og lot buksene falle på gulvet.

Derrick satt igjen med truser, sokker og en voksende bule mellom bena hans. "Å min, Derrick, for en fin gave dere alle har pakket inn under skuffene dine. La meg pakke dem ut og se hvilke overraskelser du har inni deg.

". Med hjertet som banket som en knekkehammer, så han på hvordan hun falt på kne og gled ned i shortsen. Hans lyst var tydelig.

Munnen hennes utnyttet den til fulle. Han hadde aldri følt noe så sensuelt, så opphissende, så erotisk da hun viklet leppene rundt sin ungdommelige jomfruhane. "Vi får deg bedre inn i sengen, Derrick, før vi sløser bort det som er lagret inne i den fantastiske hakkene dine.".

Mrs. Baldwin, fremdeles iført strømpebånd, slange og sko, viste ham det grunnleggende da hun rullet ham oppå henne med hoftene som passet pent mellom de åpne lårene hennes. Hånden tok tak i hans faste vedheng, og passet den forbi fitte slissene i en våt brennende fitte. Han følte manndomens eufori som han aldri hadde opplevd før. Han knullet en kvinne to ganger hans alder som begjærte gutten halvparten av henne.

Derrick kastet ikke bort det fru Baldwin ønsket, men det var ikke en overraskelse da Derrick ikke varte lenge. Fru Baldwin gjorde det ikke omsorg. Hun var glad for å være under den sprudlende tenåringen som i løpet av få minutter inne i henne sørget for den seksuelle energien hun lystet på. Da han kom, var det en eksplosjon, og skjøt cum rett i målet.

Å være fylt med sitt ungdommelige frø var en spesiell gave til Maureen, en nyttårsfestfavør. Hun kysset ham, kledde seg og kom tilbake til festen som om ingenting utenom det vanlige hadde skjedd. Det var "en tur på do for å friske opp", fortalte hun venninnen og programlederen Patsy. Derrick bodde på soverommet sitt og fortalte moren senere at han ikke hadde det bra.

Sannheten var at han aldri følte seg bedre. Landet var i full patriotisk modus, en feber som smittet hver amerikaner. Derrick var ikke annerledes. Han var fortsatt for ung til å tjene i militæret, men ikke for ung til å være patriotisk.

Hans nyttårsfeiring med fru Baldwin var den første av mange muligheter han fant kunne tjene morens venner. De hjalp ham med ekstra læreplanprosjekter hjemme hos dem. Han forklarte det som veiledningstimer da moren spurte hvor han hadde vært etter skolen. Når nyheten kom rundt at Derrick gjorde sin del for krigsinnsatsen, hadde han lite tid igjen til sport eller gymnasjenter. Derrick var i for stor etterspørsel etter å bruke tiden sin på trivielle saker som videregående skole.

Moren hans kunne bare ikke forstå hvorfor karakterene hans led med så mye ekstra akademisk støtte. Han gikk nesten ikke ut. Derrick ville ikke være på vei til college.

Etter videregående søkte Derrick tilfeldig etter en jobb som kunne interessere ham. Han fant ikke en. Han hadde få ferdigheter og enda mindre ambisjoner da hæren etterlyste hans fysiske og induksjon. Høsten 1947 var han på vei til Ft. Bragg i seks ukers grunnleggende trening.

Etter en uke hjemme til jul ble han sendt utenlands til Berlin, Tyskland. Tyskland, for Derrick, var som å gå til månen på et transportskip. Han hadde ingen anelse om Europa, verken deres kulturer, språk eller geografi. En gang i Tyskland oppdaget Derrick imidlertid at han hadde øre for språket.

Raskt snakket han brutt tysk, deretter akseptabel tysk, og snart flytende Deutsch som gjorde hele forskjellen med Fräuleins. Til sin overraskelse barberte ikke jentene han møtte. Det var en avkjøring i begynnelsen, men når han ble vant til hårete armhuler og buskete fitter, syntes han det var sexy.

Å finne villige Fräuleins var ikke vanskelig for ham eller for de fleste menn i uniform. Selvfølgelig var det hærbegrensninger angående broderskap med tyske jenter, spesielt de fra østsektoren. Men sett fra en soldats synspunkt var det meningen at reglene skulle brytes. Noen av de tyske jentene var prostituerte og betjente enhver soldat med noen få D-merker i lommen.

Det var andre som støttet familien sin med en amerikansk soldat som kjæresten. Det var et semi-permanent forhold som bare noen ganger resulterte i ekteskap. Faktisk håpet de fleste tyske kjærester å forlate sitt ødelagte Vaterland til USA. Ekteskap med Fräuleins ble mislikt av militæret. Derricks første møte med utenlandske katter var på en varm kveld etter å ha blitt full i et øltelt i Berlin.

Hun sa at hun het Greta. Hun var tjuefem, men så førti ut. Greta tok ham ut bak teltet for en kjapp.

Han nye øvelsen og ga henne en femti DM-lapp. Det var ikke mye, men det var verdt prisen for å avlaste hans verkende baller. Senere fikk han vite at han hadde betalt for mye.

Å lære de lokale skikkene var mye vanskeligere enn å lære språket. Med tiden lærte Derrick hvilke ølhaller som var de beste for å plukke opp jenter. For å si det mer nøyaktig ble det ølhallene som var best for jenter å hente soldater. Private Derrick Seigers språkferdigheter var medvirkende til å hjelpe kompisene hans med å kommunisere med lokalbefolkningen.

Så han fikk en stor vennegruppe, mange med forskjellige kontakter og ferdigheter som var gunstige for Derrick. En ordning involverte et lite rom for å romantisere sine kvinnelige bekjente. Det var et delt rom med seng, dusj og komfyr. Han og tre andre G.I.

betalte $ 00 per måned for rommet. De brukte den til nattbord når de hadde permisjon for en natt. Privat Seiger var en hunk av en mann med språkkunnskaper, uniform og rom for romantikk. Det åpenbare var at han var omringet kjærester.

Så han brukte innkvarteringen godt når det var gratis. Alt så ut til å gå sin vei. 1948 endret alt seg da Sovjetunionen blokkerte de vestallierte jernbanen, veien og kanaltilgangen til sektorene i Berlin under vestlig kontroll.

Resultatet var en alvorlig mangel på hverdagsforsyninger som mat, vann, kull, medisinsk utstyr og til og med jenter som snek seg fra hjemmet i Øst-Berlin til Vesten. Som svar på blokaden organiserte de vestlige allierte Berlin Airlift. Selv om det ble vanskeligere for Derrick å tilbringe kvalitetstid med Fräuleins, hadde han ett wild card i ermet.

Han ble beordret til å jobbe på Tempelhof lufthavn som lastebilsjåfør som forsyninger ble losset døgnet rundt fra innkommende C-54 lastefly. Mangelen i både øst og vest skapte et blomstrende svart marked. Det var da Private Seiger ble en uoffisiell kvartmester da noen få ting ved et uhell falt av baksiden av lastebilen hans. Det var Private Seigers forklaring. Som Ferrari forklarte i filmen 'Casablanca', "Carrying charges, my boy.

Carrying charges.". Det kan sies at Derrick var ærlig til et punkt. Han ba aldri om penger i bytte for varene som gikk tapt under transport. De fleste ble lykkelig gjenopprettet av vennene hans som deretter byttet dem for seksuelle tjenester.

I bytte mot de "tapte gjenstandene" fikk Derrick eksklusiv kontroll over rommet. Han betalte aldri mer leie og leide den av og til når han ikke var der. Private Seiger hadde blitt en gründer. Noen av medsoldatene hans kalte ham Robin, som i Robin Hood, på grunn av hans raushet overfor kvinner.

Når det var mulig, hjalp han trengende jentefamilier han møtte med små gaver med mat, nylonslange eller sigaretter som på mystisk vis hadde forsvunnet fra lastebilen hans. Han hadde et hjerte av gull og en hard kuk med et presserende møte. Den beklagelige nyheten for Private Seigers venner var at han uventet ble forelsket i en atten år gammel jente fra øst. De gode tidene var nær slutt.

Derrick møtte henne to måneder etter at Airlift begynte mens han hengte seg til tidenes sosiale elendighet. Hun var sammen med tre venner, alle sammen med henne kjempet om oppmerksomheten hans. Jenta het Frau Erika, og for ham var det kjærlighet ved første blikk.

Men Erika hadde i utgangspunktet ikke akseptert hans fremskritt. Derrick måtte jobbe med det. Andre gang de møttes, satt han ved siden av henne og gled Erika en Hershey-bar. Hun sa, "Nein." Så prøvde han å gi henne en sigarett.

Igjen sa hun "Nein." Han prøvde å kjøpe en øl til henne. Hun sa: "Ok, hvis du også kjøper en til venninnene mine." Han kjøpte en runde for alle. Det var et band. Tyskerne sto på bordene sammen med noen få G.I.s sang "Ein Prosit." Han ba henne om å danse, selv om han ikke visste hvordan han skulle polka. Hun ville ikke danse med ham, men danset med en tysk mann to ganger hennes alder som så ut som en eks-nazist.

Til slutt, akkurat som han var i ferd med å gi opp, ga Erika ham et elektrisk smil, et smil så varmt at det kunne ha smeltet en alpinbreen, kysset kinnet hans og gikk og sa, ein anders mal, som ga ham håp mening, noen andre tid. Det ville være en annen gang, og før måneden endte, ble Erika kjæresten hans. Derrick hadde aldri vært forelsket. Jenter og kvinner var bare fartøyer som satte frøet hans og gledet ham. Erika var annerledes.

Først var hun selvfølgelig vakker med langt blondt hår, slående blå øyne, et ansikt av renhet og en slank ungdommelig kropp. I tillegg var Erika intelligent, snakket tre språk og blinket et smil som lyste opp rommet. For Derrick var det en kamp laget i himmelen eller i dette tilfellet Berlin. Viktigst av alt, hadde Private Seiger falt hode over helbredelser for Erika før han engang var klar over det.

De første symptomene var søvnløse netter etterfulgt av dagdrømmer om henne mens hun var på vakt, og tenkte deretter på tjuefire / sju. Da han var sammen med henne, kunne hun kontrollere ham med et enkelt preg eller et listig smil. Han var forsvarsløs i hennes selskap. De kjente hverandre seks uker før han tok henne med til rommet.

Det var første gang han hadde sex siden de møttes. Seks ukers avhold. Seks ukers sølibat. Han tenkte på forventningen som da han var liten og ventet på jul.

Dagen så aldri ut til å komme, men når den gjorde det, kunne Derrick ikke beholde sin overveldende glede. Det skjedde faktisk noen dager før jul. Erika ga seg til ham som sin Weihnachtsgeschenk, hans julegave. Derrick hadde frihelg. Erika fortalte familien at hun bodde hos venner i Vesten.

Det var aldri lett for henne å komme seg over grensen fra øst til vest, men hun hadde lært triksene for å blidgjøre vaktene. Noen ganger brukte hun en Interzonepass for lovlig innreise eller bestikkelse av amerikanske sigaretter gitt til henne fra Derrick. Noen ganger var det med kjærester som distraherte dem med forførende løfter.

Av og til fikk Erika en tur med noen som er kjent og klarert av vaktene. Å kunne møte Derrick var imidlertid aldri en sikker ting. Denne gangen gikk alt bra. Tilsynelatende var de tyske vaktene i julestemning. Det var en kald ettermiddag da de møttes.

Tåken som hadde vært et konstant problem for de allierte som fløy inn i Berlin, hadde løftet seg for å bli erstattet av en snø. De holdt hender som gikk sakte fra sjekkpunktet til en liten familiedrevet restaurant i nærheten av rommet hans. Ingen av dem var sultne. De spiste fleischwurst-smørbrød, litt potetsalat og delte en liter øl.

Det var ikke mye annet på menyen. Erika snakket om at familien hennes forberedte seg på en tradisjonell jul, men det var vanskelig med så lite penger. Derrick sa at moren hans hadde sendt ham en "pleiepakke" som amerikanerne kalte det. Han hadde også samlet litt drivstoff til ovnen. De ville være varme og dele mors overraskelser på rommet.

Det var iskaldt da de gikk trappene til tredje etasje. Rommet var ikke noe varmere. Det tok en time etter at Derrick startet komfyren for å føle et lite snev av varme. Mens de ventet, drakk de av kopper limhage som Derrick hadde varmet over komfyren.

Når det var koselig nok til å flytte til sengen, var det bare varmt nok til å ta av seg ytterklærne om vinteren. Ellers snek de seg sammen under et teppe fullkledd. Det var ikke for kaldt å kysse og klemme og utveksle kroppsvarme. Rommet var kolsvart da Derrick stakk hånden til Erikas genser. Under var det en bluse.

Som mange tyske jenter hadde hun ingen bh. Med overkroppen naken krøllet hun nærmere ham for å kjenne varmen hans etter at han hadde tatt av seg mesteparten av uniformen. De koset seg i et langt minutt med at han kjente hennes faste bryster mot brystet. Militærbuksene hans forrådte det som steg opp, hardt og anspent, under den tynne kluten mens han dyttet dem forbi anklene.

Bare Erikas skjørt og truser var mellom ham og ble lagt. Men Derrick tenkte ikke på ideen som å bli lagt den kvelden. For første gang skulle han elske.

Erika dekket seg med teppet på en feminin beskjeden måte etter at hun kledde av seg, bortsett fra å ha på seg ullsokkene. Derrick antok at hun var jomfru, og bestemte seg for at hun trengte en mild berøring. Han ville være treg og forsiktig med å komme inn i henne. Det var ikke tilfelle. Han gled så lett inn at det minnet ham om sin første gang med fru Baldwin.

Forskjellen denne gangen var at han kunne vare gjennom flere av Erikas orgasmer. Hun skrek eller stønnet ikke. Hun sa bare: "Ich liebe dich. Ich liebe dich." Da han til slutt eksploderte inni henne, kysset han henne dypt og sa: "Jeg elsker deg også." De fortsatte slik resten av natten.

Den kalde natteluften var ikke lenger et hinder for deres seksuelle ønsker. Deres lidenskap varmet kroppene, hjertene og sjelene deres. De knullet i alle mulige posisjoner eller "poserer", som Erika kalte det, som to mennesker kunne forestille seg. Hun så ut til å være spesielt kreativ etter Derrick.

De var fysisk drenerte og sultne. Det var på tide å angripe pleiepakken hjemmefra. Den desemberkvelden var siste gang de var sammen i rommet til februar. Fiendtligheten og spenningen mellom Østen og Vesten gjorde det nesten umulig for Erika å krysse til Vesten, og Private Seiger var nødvendig på heltid på Tempelhof.

Ikke før Valentinsdag var de i stand til å bekrefte sin kjærlighet gjennom en dag lang gjenforening som var like lidenskapelig som deres utnyttelse i desember. Den dagen ga Derrick Erika en sølv hjerteformet medaljong med bildet sitt gjemt inne. Han sa at han alltid ville være ved hennes hjerte. Erika sa at hun ville ha den for alltid. De fullførte sin kjærlighet flere ganger om våren.

Etter hvert som været varmet, gjorde deres glød for hverandre det også. Derrick klarte å få permisjon til påskehelgen og tok Erika med på bildene. Filmen ble kalt "Easter Parade" med Judy Garland og Fred Astaire. vei gjennom filmen hadde Erika hånden på låret til hun nådde skrittet.

Derrick så på henne forvirret. Hun ga ham et smil som sa volumer. De dro før filmen ble avsluttet og satte kursen mot rommet. Etter en ettermiddag med glødende kjærlighet, lovet Derrick å alltid være der for henne med et håp om å ta henne tilbake til USA som sin kone.

Derrick sa at papirarbeidet ville ta tid, og at han trengte godkjenning fra sine overordnede. Erika sa at hun ville vente. Det ble ikke slik. Blokaden og Airlift endte i mai 194 I juli samme år ble Private Seiger sendt tilbake til USA.

Overføringen skjedde raskt. Derrick hadde aldri sjansen til å fortelle Erika om hjemkomsten. Han hadde ingen adresse og ingen måte å kontakte henne på. Han ble utskrevet fra hæren. I løpet av de siste månedene han serverte onkel Sam, prøvde Derrick desperat å få kontakt med Erika.

Han ba hæren om hjelp. De kunne ikke eller ville ikke hjelpe. Konsulatene i Amerika og Tyskland nektet å gi ham informasjon.

Utenriksdepartementet svarte aldri på hans bønn om hjelp. I løpet av det neste halvannet året fortsatte Derrick uten suksess. Hans hjertesorg ble forseglet i ham de neste to årene.

Derrick hadde funnet en jobb som lastebil som hadde gitt ham tid på veien til å huske. Bare hunden hans og følgesvenn, Barkley, ville være vitne til tårene hans. Det eneste lyspunktet i løpet av disse årene var hjemme. Damene som han betjente som tenåring trøstet ham som bare kvinner kan. Det fikk ham ikke til å glemme Erika, men hjalp ham med å komme videre og få den lettelsen en mann ønsker.

Fru Harvey var hans favoritt. Hun ga de beste munnsexene og syntes alltid å være kåte, det vil si hvis hennes uendelige våte fitte var en indikasjon. Fru Henderson kom på et nært sekund på grunn av hennes spontane uhemmede boltring på motellet. Det var en jente han møtte på Seven Eleven som nettopp hadde fullført videregående skole. Hun trodde 'promiskuøs' betydde at hun var ballprinsesse.

Derrick fortalte henne aldri at hun var en jente med lett dyd. Han skjønte at hun ikke ville forstå det heller. Clarence, en kamerat fra hæren, foreslo at Derrick skulle bli med i familieforsendelsesvirksomheten og levere forsyninger til restauranter. Han ville være selskapets sjåfør og bli en partner. Muligheten var for god til å gå forbi.

Det var veldig som hans hærdager, men denne gangen kunne det ikke være noen 'bæring av kostnader'. Det ble snart tydelig at Clarence ikke var forretningsmann, og faren hans hadde allerede pensjonert seg. Det overlot hovedparten av ansvaret til Derrick. Hans gründerferdigheter begynte og kort tid førte Derrick virksomheten. Hele situasjonen passet ham perfekt.

Først hyret han en sekretær, ikke etter hennes sekretærferdigheter, men av utseendet hennes. Rita var en seer med to ferdigheter. Den ene svarte på telefonen. Den andre var jævla Derrick. Han tok henne med til lunsj en gang i uken, og for resten av ettermiddagen knullet henne i leiligheten sin.

Etter flere måneder med at Rita fikk meldinger blandet eller mistet dem, slapp han henne motvillig. Anita var erstatningen. Anita Williamson var en vakker og omhyggelig sekretær. Hun gjorde aldri feil, og alt hadde et sted og et formål.

Fru Williamson gjorde nesten Derrick gal med sin organiserte perfeksjon til den dagen hun brøt sammen i tårer på kontoret. Hun var tross alt menneske. Hun fortalte Derrick at ekteskapet hennes var på steinene.

Problemet, forklarte hun, var at hun ville ha barn. Mannen hennes gjorde det ikke. "Derrick, jeg går på tretti og klokka tikker," sa hun til ham. Han lyttet, men sa ingenting, bare ga henne et sympatisk øre.

Det skjedde igjen en uke senere. Denne gangen spiste de lunsj sammen. Den tredje gangen spiste de lunsj og tilbrakte tid i leiligheten hans.

Etter det ble det mer eller mindre en ukentlig rutine. Året endte med at fru Williamson ble skilt, snart fulgte av at hun ble fru Seiger. Året var 195, Derrick var far til to døtre, eide rederivirksomheten, men var ikke monogam.

Å knulle hver fitte i rekkevidde virket som om Derrick fikk hevn i livet for å miste Erika. Ved en anledning sluttet han og Anita seg til naboer for en ukes lang Caribbean Cruise. Derrick benyttet anledningen til å bli med kona en times tid i salen mens naboens mann og Anita var på kasinoet. På en forretningskonferanse i Cancun fant han en bortgjemt strand for å knulle visepresidenten for markedsføring fra en av restaurantene. Han var ikke rovdyret.

Hans pulchritudinøse utseende tiltrakk kvinner som klamret seg til ham som jernstifter til en magnet. Kvinner var aldri motvillige til å gjøre seg tilgjengelig for ham. På førtiårsdagen hans kjøpte gutta fra jobben drinker til ham. Noen få kvinner, for det meste fremmede, kom bort til ham for å gi ham et kyss og ønsket ham lykke med dagen.

Ved stengetid spurte to jenter i høyskolealderen ham om å bli med på sovesalen for en nattlue. Natthetten skrudde begge to til daggry. Deres ungdommelige glede fikk ham til å føle seg ung igjen, som om han var tilbake i Tyskland med Erika.

Jentene visste aldri hvorfor han gråt når han var ferdig med å tømme væsken i de ferske, tette fitta. Årene rullet forbi. Han ble eldre.

Derrick var seksti år gammel da Berlinmuren falt. På sekstifem gikk Derrick av med pensjon og solgte virksomheten, noe som gjorde ham til en veldig rik mann. Han tenkte å returnere til Berlin i et forsøk på å finne Erika. Helsen hans gikk ned, noe som gjorde det umulig å reise. Ved åtti år hadde hans kone, Anita, død og Derrick befant seg alene i en Florida-assistent som bodde hjemme.

På en lys aprildag mottok han et brev fra Tyskland. Den ble adressert til private Seiger, den amerikanske hæren. Det var en kort melding. Brevet var fra en kvinne som skulle besøke Florida om sommeren og ønsket å møte ham. Hun het Marta og sa at han kanskje kjente henne Oma.

Derrick søkte i hans minne etter en oversettelse, men da hadde han mistet det meste av det tyske språket han hadde lært i hæren. Derrick visste ikke hva han skulle tenke på brevet og kastet det i en skuff for å bli glemt til en varm dag i juli da han hadde besøk. Marta hadde vært innom leiligheten sin for å se ham. Hun ba om unnskyldning for å være så frekk, uten å vite om han var villig til å høre historien hennes. Han beklaget at han har glemt hvordan man snakker tysk.

Hun smilte, et strålende smil, som utløste noe dypt i hans minne som førte ham til tårer. "Jeg beklager frøken. Jeg er så lei meg. Jeg er en gammel mann nå og en pen jente som deg gir meg gledestårer." "Vel, private Seiger, takk, men jeg er ikke lenger en jente.

Jeg ble født ti år før muren kom ned. Jeg er nesten tretti nå og har en datter.". "Gratulerer, frøken.

Bare kall meg Derrick. Jeg beklager, jeg har glemt navnet ditt." "Jeg er Marta, Mr. Seiger." "Derrick, vær så snill.". "Yah, Derrick.".

"Hvorfor kom du helt fra Tyskland for å se en gammel mann?". "Vel, familien min og jeg er på ferie her i USA. Vi bestemte oss for å prøve å se deg mens vi er her i Florida.".

"Hvorfor?". "Som brevet mitt sa, kjenner du kanskje min Oma. Bestemor og jeg var veldig nærme, Mr. Seiger.

Hun ga meg dette før hun døde. Dette kan hjelpe deg med å huske henne.". Marta fjernet en liten tøypose fra vesken. I den var det en sølv medaljong.

"Dette var det bestemoren min hadde hele livet til hun døde i fjor. Inni er det et bilde. Er det du, Derrick?".

Han trengte ikke å se på bildet inni. Han kjente umiddelbart igjen medaljongen som var så godt brukt. Han var nesten lammet av tårene.

Marta prøvde å trøste ham med å forstå at Derrick fullt ut forsto viktigheten av medaljongen. Da han endelig hadde fått ro og kunne snakke, sa han, "Erzähl mir von deiner Oma." Det var rart hvor sjokk hadde gitt et tapt minne. "Yah, jeg vil gjerne fortelle deg om bestemoren min.".

Marta begynte å fortelle ham om Erika med å si: "Hun elsket deg, du vet. Du var et lyspunkt i hennes veldig vanskelige liv. Mormor levde gjennom krigen, blokaden, Muren og levde for å se den revet.

Kort tid etter i løpet av krigen møtte bestemor en imponerende amerikaner med navnet Private Seiger. Hun var seksten på den tiden og ble forelsket i det øyeblikket hun møtte deg. ". "Det var ikke slik hun oppførte seg først," sa Derrick.

"og hun sa at hun var atten.". "Jeg antar at hun ikke ville at du skulle tro at hun bare var et barn. Uansett, du gikk bort uten å fortelle henne, men hun glemte deg aldri.". "Jeg har aldri glemt henne, frøken. Aldri.

Jeg prøvde å finne henne, men det var umulig i de dager." "Jeg kan forstå det. Det var bare ved hjelp av Internett at vi klarte å finne deg.". "Jeg er glad. Har hun noen gang giftet seg?".

"Nei, Mr. Seiger. Hun giftet seg aldri. Visste du at hun var gravid da du dro?". Derrick satt i bedøvet stillhet og prøvde å la tanken synke inn.

"Gravid?" spurte han. "Ja. Moren min ble født i 194. Hun er datteren din Derrick, og jeg er barnebarnet ditt.".

Det var nok et øyeblikk av stillhet før de klemte og omfavnet i det som så ut til å være en evighet. Så sa han: "Du ser ut som henne. Du har det samme vakre smilet, blå øyne og blondt hår. Du er like vakker som bestemoren din Erika.".

"Takk Derrick.". "Vil du ha medaljongen til meg mens du er her?". "Jeg håpet du ville spørre," og hun la den forsiktig over hodet på henne.

"Hva heter moren din, og hvorfor kom hun ikke hit med deg?" spurte han. "Bestemor var veldig religiøs og oppkalt mor etter den hellige Dorothea av Montau, en helgen som giftet seg som seksten år, på samme alder da hun møtte deg. Mor ville aldri akseptere det at bestemor hadde henne utenfor ekteskap, og hun hadde aldri en far. Mamma beskyldte deg, men jeg visste fra bestemor at det ikke var sant.

". Marta og Derrick brukte resten av ettermiddagen på å ta igjen. Marta fortalte ham at etter at hun hadde giftet seg med Hans, flyttet de Erika til å bo hos dem i Vesten.

Det var noe bestemoren hennes hadde drømt om det meste av voksenlivet. Dorothea, mamma til Erika, bodde i samme hus i øst der Marta hadde vokst opp. Marta viste ham bilder av familien sin og moren hennes, datteren Derrick visste aldri.

De sørget for å dele en øl og skåle hverandre med en hardfør Prosit. Før Marta ga Derrick en klem og et kyss på kinnet og sa: "Ich liebe dich Opa." Jeg elsker deg, bestefar. Et år senere var Derrick død, men ikke før han hadde funnet Erika, jenta han elsket og aldri glemte..

Lignende historier