Etter å ha sett Brody lide hjernerystelsen, kunne ikke Ryan sove. Hun la seg i sengen og døset i beste fall, og ga seg rundt klokka sy. Hun kledde seg stille for å unngå å vekke Lara og gikk en tur. Etter nærmere en time var hun fremdeles ikke klar til å returnere til hotellet.
Hun fant en spisestue et kvartal unna og gikk inn og bestilte kaffe. Da telefonen hennes ringte, grep hun etter den. "Hallo." "Hei Ryan? Dette er Bax. Chuck Baxter." "Hei, Bax. Hvordan har du det?" Magen hennes bundet i knuter; hvorfor skulle Bax ringe med mindre det var dårlige nyheter? "Jeg har det bra.
Hør her, Brody ville at jeg skulle ringe deg. Jeg vet ikke om du vet det, men han ble truffet i spillet i går." Hun svelget. "Ja, jeg vet. Jeg så det. Hvordan har han det? Det så ganske dårlig ut." "Han har hjernerystelse.
Derfor ringer jeg. Han er hjemme, men det siste ordet er at han har en monsterhodepine som ikke er uvanlig og at han trenger tid til å hvile. Jeg vet at du må være bekymret,.