Telefonen ringer og blir besvart. "Concierge, Hotel Royale, hvordan kan jeg hjelpe deg?" Stemmen i den andre enden av linjen er Bell Captain. "Han er her." "Er du sikker?" spør portvakten.
"Tenk det. Grått brunt hår og ikke mye av det. Briller.
En hvit pose og en svart plastpose," sier kapteinen. "Hmmmm, høres riktig ut", sier Concierge. "Takk.
Og sørg for at han kommer i orden." "Vil gjøre det," og kapteinen legger på. Portvakten ser på klokken hennes og tenker, "Tidlig igjen." Hun kaster et blikk over vestibylen og bekrefter at stolen hans er der. Dekorasjonsplanen i disse dager krever ikke en stol, men hun hadde flyttet en der litt tidligere på ettermiddagen. "Hun forlater posten og går til resepsjonen.
Hun lener seg over disken og sier til en kontorist, “Gå og finn sjefen og fortell ham at han er her.” “Hvem er her?” Spør ekspeditøren. ”Ikke bekymre deg for det, han vet det," sier portvakten og snur seg for å dra. Kontorist stas inn i bakrommet, dukker opp.