JANINE. Janine helte innholdet i Louis Vuitton-vesken sin ut på sengeteppet, og la et lag med løs tobakk til det broderte designet. Hun hadde alltid med seg en ekstra hetteglass med crystal meth for å få henne gjennom den neste jobben, men de jævla viseteam-gutta ødela forbindelsen hennes. Hun hadde ikke fylt opp forsyningene på minst en uke. Dette var nok en fare ved å jobbe undercover.
De siste tre årene var Janine Voltaire et uunnværlig medlem av Special Operation Joint Vice Task Force. Imidlertid nærmet hun seg reintegrering tilbake til normal tjeneste. Dette var ikke etter hennes forespørsel, men byråpsykologen gjorde det obligatorisk. Janine hadde vært i dekning så lenge at hun var i ferd med å miste identiteten sin.
Overføring var en vanlig tilstand som langtidsopererte opplevde. Linjene ble uklare for hva grensene var. Basen hennes hadde vært en executive suite på toppen av Embassy Suites Hotel. Janines oppgave var å posere som en callgirl av høy klasse,.