Rundt to uker hadde gått siden min erfaring med Helen (min svigermor) og hennes venn Susan. Jeg hadde ikke sett noen av svigerfamiliene mine siden da og lurte på hvor vanskelig ting kunne være hvis de besøkte oss eller min kone og jeg besøkte dem. Heldigvis hadde jeg ikke hastverk med å besøke dem, og min kone var på den andre dagen i en ukes forretningsreise, så det ga mer tid før vi kunne besøke dem. Rundt midten av morgenen bestemte jeg meg for å klippe plenen som måtte gjøres.
Etter å ha klippet plenen gikk jeg tilbake inn i huset for å merke at det røde lyset på telefonsvareren blinket. Jeg har sikkert ikke hørt telefonen ringe da jeg var ute selv om døren var åpen på grunn av lyden fra gressklipperen. Jeg lyttet til meldingen, og hjertet mitt hoppet over et slag da jeg hørte at det var min svigerfar. Min første reaksjon var at han hadde funnet ut om hva han hadde gjort med kona og venninnen hennes.
Heldigvis var det ikke det. Han ville at jeg skulle.