En tjeneste for en venn

Det var sent på ettermiddagen på en av de sjeldne dagene i slutten av juli i England da det var varmt nok til å sitte utendørs til lenge etter at skumringen har falt. Anne og jeg satt på terrassen med vennene våre Ellen og David med et glass avkjølt hvitvin. Plutselig snudde Ellen seg mot oss og sa med en stille stemme: "Oliver kommer hjem neste helg i et par uker mellom universitetet og begynner på sin nye jobb i London, det ville vært veldig hyggelig om du kunne gi ham en spesiell god tid mens han er her." Oliver hadde nettopp uteksaminert seg, og siden han var enebarn, tenkte jeg at hun ville ønske å tilbringe så mye tid med ham som mulig før han våget seg ut alene i den store, dårlige verden. Jeg avfeide derfor bemerkningen hennes som en ren hygge og tenkte ikke mer over det. Men det som for meg hadde virket som bare en tilfeldig bemerkning, hadde plantet en veldig slem idé i min kones sinn.

Etter måltidet, mens vi satt under stjernene med konjakkene våre etter.