"Jeg har lyst til å suge en pikk." Dette ville normalt virke som en merkelig uttalelse fra en manns kone på en ellers kjedelig onsdag kveld, men i løpet av de seks ukene siden vi kom tilbake fra ferien i Cancun, så det ikke ut til at noen ord fra Kathleens munn sjokkerte meg lenger. Jeg smilte og åpnet glidelåsen min da hun plutselig stoppet meg. "Ikke din," sa hun. Jeg kunne ikke annet enn å humre.
"Hvem da?" Jeg spurte. Hun tok en slurk av vinen sin. Hun var på sitt andre glass, og vin så alltid ut til å gjøre henne kåt.
Hun så avvisende bort og trakk på skuldrene. "Det spiller ingen rolle. Du velger.". Da vi kom tilbake fra ferien var det ingen tvil om at vi skulle fortsette å svinge sammen med andre. Vi ble hekta på adrenalinrushet, spenningen og slemheten.
Spørsmålet var: hvordan? Det var enkelt å svinge på et nakenresort fylt med swingere. Å gjøre det i vår forstads "vanilje"-verden viste seg mye vanskeligere enn vi hadde forestilt oss. Vi ble med på et.