Hall Pass Pt 2 - En konklusjon?

Hun så ikke Mr. 106 da de endelig sto opp og dro ned for å slappe av rundt bassenget, og til hennes skuffelse så hun ikke i det hele tatt de neste par dagene i eller rundt hotellet. Hun følte seg tømt for at hun ikke hadde sett ham. Hun ønsket å kunne se på ansiktet hans og vite at han hadde hatt glede av kroppen hennes, og det undret henne om ansiktsuttrykkene hans ville gi noe bort.

Hun visste at han snart skulle reise hjem - kanskje hadde han allerede forlatt. Opptatt av tankene om hvor den tidligere forbindelsen hennes ville gått, hadde hun vært i rommet ett null seks lenger, da hun plutselig hørte stemmen hans. "Hei tenkte jeg ikke ville krysse stier med deg før jeg dro," sa han og sto ved siden av henne ved bordet der hun og mannen satt.

Før hun snakket, plukket mannen sin ut 106 da han ropte fra baren. "Drikke?" "Kult, kan du skaffe meg en øl?" svarte han og trakk en stol ut og satte seg ved bordet. ektemannen kom tilbake med drinkene de fikk selskap av et dansk.