Vi sov inn på lørdag morgen. Jeg dusjet alene da Jack gikk ned for å lage noe å spise til oss. Mens jeg gumlet på toast han nettopp hadde smurt, ringte telefonen.
Den neste timen hørte jeg på moren min som snakket om og om alt som skjedde hjemme. Hun takket meg igjen for at jeg var en så god liten vertinne under besøket deres og lo over at Maggie fortsatt ikke trodde denne hærbyen var noe sted for en god sørstatsjente. Pappa ringte for å spørre om skolen, og minnet meg på at han nettopp hadde satt inn ytterligere 1000 dollar på skolepenger- og bokkontoen min.
"Jeg har det bra med pappa," sa jeg til ham, etter å ha takket for pengene. Jeg hatet å lyve for ham, men jeg ville bare ikke komme inn på det over "C" på papiret mitt. Mamma kom tilbake og fortalte meg at Burton sannsynligvis kom til å bli valgt til ordfører, og at han gledet seg veldig til å se oss neste gang vi fikk litt permisjon. Ja, jeg vedder på, tenkte jeg og mistenkte hva den skitne gamle mannen.