Da han kom tilbake fra å droppe Rebecca på helipad og etter å ha gått på en liten handletur, er Travis i bokserne hans utstrakt på den enorme sengen på hotellrommet. Han spiser seg gjennom esken med indisk godteri, som han hadde funnet på sengen, etterlatt ved avslåttjenesten. Han flirer gjennom TV-kanalene og prøver å finne noe på et språk han kunne forstå, når det høres høyt på døra.
Han kaster styggingen som smaker søtt tilbake i boksen. Slår han av TV-en, griper han kappen fra sengen, da den som er på den andre siden av døren, banker høyt igjen. Han åpner døren og Rebecca, bløtvåt av regnet, øynene røde og rufsete, kaster seg hulende i armene.
Han drar henne inn i rommet og fjerner de klemme klærne. Han tar kappa av ryggen og pakker henne nakne skjelvende kropp forsiktig i den fluffy hvite kappen og leder henne til sofaen. Han holder henne bare i armene mens hun gråter ukontrollert, ikke i stand til å forstå hva som har skjedd siden han forlot.