Det ble nok en lang dag på pantelånerbutikken. Jeg tenkte minst en gang om dagen på å selge den eller få noen andre til å drive det jævla stedet, men jeg klarte det ikke. Bestefaren min hadde begynt på det, og så holdt pappa det gående.
Jeg kunne ikke få meg selv til å bryte lenken da han gikk bort. Å se naboen min stenge av slangen og legge hendene på hoftene hans da jeg dro inn på kjøreturen hjemme gjorde ikke humøret noe bedre. "Hvorfor tar du ikke vare på plenen din?" klaget han da jeg klatret ut av bilen. Da jeg gikk til døren, svarte jeg: "Gresset er tre tommer høyt." "Jeg er lei av å måtte håndtere alle løvetannfrøene dine. Du må grave disse tingene opp som enhver ansvarlig person.
Hele nabolaget…". Jeg lukket døren, kuttet av resten av tiraden hans og mumlet: "Jeg skal grave dem opp og dytte dem opp i rumpa di." Nok en vakker dag i nabolaget. Jeg tok en dusj, pisket opp litt grub, og så sparket jeg tilbake for å se litt på TV. Samme gamle samme.