Da jeg forlot Saras sted var det fremdeles ganske tidlig morgen, og da jeg gikk nedover gaten fikk jeg et lite smil, og nikker, men ingen av de uønskede blikkene jeg hadde fått i går. Synes det ordet hadde kommet rundt at jeg ikke var fienden, selv om jeg ikke kunne finne ut hvordan det hadde spredd seg så raskt. Røyk signaler, kanskje? Jeg antar at det bare er at uansett hvor voldsomt et folk kan være i krig, så er de bare mennesker.
Ikke at disse menneskene ikke hadde noen grunn til å være mistro mot den hvite mannen. Jeg gikk hjem til Jack igjen, og ja, jeg vekket pistolen min i øret igjen. Han brøt ut. "Tøysønn, det er ikke så jævlig morsomt lenger.
Hvordan i helvete kommer du inn her uansett. Jeg prøver å holde dette stedet låst som et bankhvelv," klaget han. Jeg sa til ham, "En av disse nettene måtte jeg ta med deg den lei, berusede rumpa hjem, og du kunne ikke finne nøklene dine, så du fortalte meg hvor reservenøkkelen din var, så jeg hadde et halvt dusin.