Livet på St Trinian's slo seg til ro etter stokkene, ja, man kan til og med si at de begynte å se opp. Frøken Monica oppdaget at hun og frøken Sinn var sjelevenner, selv om det kanskje ikke var sjelen deres som gjorde parringen. Jeg lot dem få nøkkelen til strafferommet før frokost, noe som ga dem en solid time til å stokke og piske hverandre. Miss Monica oppdaget gledene ved den amerikanske måten å gjøre ting på, mens Miss Sinn alltid var klar for litt ekstra smerte før timen.
«Men frue, det er, jeg må si, en skikkelig øyeåpner. Det er noe med å bli strukket opp av puppene og pisket som må oppleves for å bli trodd. Og hennes vei med oksepisken, vel, frue. Du kunne ikke gni fitten min kan du frue, det føles i nød.'. Jeg likte aldri at Mons var i nød, og var glad for å få henne til å heve skjørtet, senke den røde franske silketrusen og stimulere klitoris til hun kom.
Man kunne se hvor tankene hennes var på måten hun gispet. 'Å pisk meg hardere, hardere,.