Etter den feberlige elskovingen bestemte Jade seg for å ta en lang dusj for å avkjøle seg. Det eneste problemet var at følelsen av vannet på den varme huden hennes vakte henne til det punktet at gåsehals prikket hele kroppen hennes. Brystvortene hennes ble ekstremt oppreist og fitta hennes begynte å fukte mens sprayen sprutet av brystet og løp ned mellom bena hennes.
Hun onanerte aldri i dusjen, det var bare ikke hennes greie. Hun foretrakk de varme rammene på soverommet sitt, la seg på satenglaken og førte seg til høydepunktet da hun så på refleksjonen i det store speilet som dekket veggen tvers over sengen. Når hun visste at hun desperat trengte å komme seg av, hoppet hun ut av dusjen, tørket raskt av og ruslet naken inn på soverommet sitt. Umiddelbart gikk fingrene på jobb. Jade kjærtegnet de fuktige leppene sine, ertet klitoris med to fingre.
Hun savnet allerede Trevor, som nettopp hadde forlatt rommet sitt en time før, etter å ha gitt henne en mengde.