Det var et par uker senere da Lillian informerte oss om at møtet hennes i Edinburgh hadde blitt arrangert en fredag, og gledet seg til at vi skulle ta henne dit. Den uken ringte Catherine henne for å be om unnskyldning, at hun på grunn av personalmangel på biblioteket ikke kunne ta seg fri. De pratet en stund, begge uttrykte den vanlige skuffelsen over planendringen; Lillian sa at det ville være et problem for henne å legge om møtet for en annen gang. Imidlertid fortsatte Catherine å fortelle henne at hvis hun ønsket at jeg ville være fri til å kjøre henne dit.
Lilly gikk med på dette, men jeg innrømmer at denne endringen i planene bekymret meg, da Catherine ikke ville være der for å holde hånden min for å si det sånn. Jeg diskuterte dette med henne, men hun forsikret meg om at jeg ville ha det bra, ettersom Lillian visste nok om meg nå. "Du må bare være deg selv, og du vil ha det bra, sa hun." Likevel bekymret jeg meg og niste om hvordan jeg skulle handle