Nå gledet jeg meg til lørdagskveldsmiddagen, Lillian hadde takket ja til invitasjonen min og hørtes veldig fornøyd ut, hun spurte om det var noe hun kunne ta med. "Nei" sa jeg, "Bare ta med deg selv vi har mer enn noe vi måtte trenge, vi gleder oss til å se deg igjen." Catherine var like begeistret som jeg hadde hatt en gjest på en formell middag, så jeg ba henne lage en liste over hva hun måtte trenge til middagen. På denne måten kunne vi gå over det noen ganger for å sikre at ingenting ble glemt, men å overlate vinen til meg. Jeg ville ta med noen fra jobb, og stoppet også og plukket opp en flaske Drambuie brennevin til en drink etter middagen. Da vi skulle gjøre det til en mer formell sak, ba jeg henne om å avtale en avtale med frisøren vår for å få håret gjort og for meg også rundt lunsjtiden.
Som flaks ville det være at lørdagen så ut til å være travlere enn normalt, men likevel klarte jeg å snike meg unna ved lunsjtid for å få håret til også.