Chris og Moll går gjennom skogen hånd i hånd en varm vårnatt, og stopper nå og da for å klemme og kysse og kjære hverandre. «Patty vil ha deg, Moll,» starter Chris til slutt. Hun har vært motvillig gjennom hele turen til å begynne denne diskusjonen som hun var sikker på ville opprørt Moll, men de nærmer seg slutten av turen og hun kan ikke vente lenger. "Jeg liker henne," svarer Moll, "og hun er veldig attraktiv.
Så nydelige pupper og et så pent smil." "Det er mer enn det, kjære. Hun vil at jeg skal gi deg til henne. Hun vil være din elskerinne." De går videre i stillhet til Moll bryter ut i hjerteskjærende hulk og kollapser til bakken.
Tårene renner nedover kinnene hennes. Chris lar henne være et øyeblikk og hjelper henne så på bena. «Unnskyld, Moll» hvisker hun. "Jeg hadde aldri den minste intensjon om å gi deg til henne.
Jeg burde ha fortalt deg det først. Jeg vil aldri gi deg bort med mindre du ønsker det." Chris holder Moll i armene mens hun sakte