Luellas libido hadde nådd svimlende nye høyder den siste uken. Myten om den kvinnelige seksuelle toppen på begynnelsen av 30-tallet bør ikke nødvendigvis bli latterliggjort. Det begynte på bursdagen hennes, hun hadde hatt en brølende stund, ute med jentene, alle kledd ut, danset og drukket knallblå cocktailer. Så slo det henne, fullstendig, klappet i ansiktet ditt, opphisselse som etterlot seg ceriseknikkere myke og med en overveldende trang til å ta på seg selv. Den obligatoriske slangen i Ladies-køen gjorde henne rastløs.
Hun ville ikke vente. Hun måtte komme, og hun måtte gjøre det nå. Det var en altoppslukende fysisk verke; de elektriske støtene til skrittet hennes økte raskt. Hun feide hodepine og skuffelse over å måtte kutte natten og løp ut på natten og flagget ned en taxi. Da hun samlet seg på baksiden av førerhuset, og plasserte seg rett bak sjåføren for privatliv, løftet hun den korte, svarte kjolen til toppen av låret.
Fingrene hennes dinglet,.