Stephens sinn surret fortsatt etter at Nina hjalp ham med å dusje i går. Han hadde tenkt på det hele dagen, og det satte fortsatt sommerfugler i magen hans. Men så mye som han tenkte på det; selv i går kunne ikke matche det som hadde skjedd på mandag med Carol. Så snart han fikk et virkelig levende bilde av Carol i hodet, dukket hun opp i kjødet. Hver gang hun hadde gått forbi inngangen til rommet, hadde hun vinket til ham og smilt.
Munnen hennes sa til og med "hei", men det var ingen pust bak den for å lage selv den minste lyd. Carols smil var like ekte som det alltid var. Det var ikke engang det minste spor av ugagn i den som kan ha gjort kollegene hennes oppmerksom på hva som hadde skjedd. Med alle sykepleierne rundt og gjorde alle de små tingene sine, var det overraskende at Carol og Nina var de eneste som visste hva som faktisk hadde foregått. Stephen fortsatte å se på ansiktene til sykepleierne, og prøvde å finne ut om de var inne på ting eller ikke.
Han så.