Hele dagen på onsdag fusset Deana om; nervøs og anspent. Hun manglet det ukentlige helvetet og følte seg veldig fratatt. Hun gikk på jobb irritabel og cranky og var helt lei. Lazy Edna sov godt på sykepleierstasjonen, alle hjelpemidlene hadde forsvunnet, og stillheten var øredøvende. Deana gikk ned i den svake gangen og kikket inn i rommene for å sikre at alt var bra.
Så hørte hun Mr. Olsen i 220 stønn. Hun gikk inn i det mørke rommet og så ham vri seg og snu seg på sengen, stønn og stønn strømmet fra leppene hans.
Hun gikk opp til sengen og så at han sov godt. Han hadde brukket armen, et rent brudd, ikke noe problem, men det var hans første natt med rollebesetningen, og han hadde sannsynligvis vondt. Deana la hånden på pannen hans.
Øynene hans åpnet seg. "Å gud!" han gispet og stirret på henne et øyeblikk. Da han skjønte hvor han var, roet han seg. "Gud, sykepleier, jeg hadde den mest forferdelige nattehesten.
Jeg er så glad du kom inn." "Derfor er jeg