Da Deana kom på jobb neste kveld, var hun en klokere ung kvinne. Hun visste nå at hennes onsdager med Barry hadde vært små ting, nesten som barn som lekte hus uten anelse om hva de egentlig gjorde. Hun følte en viss skyld for å ha jukset Barry.
Hun hadde også litt skam for å knulle en mann hun ikke kjente, men følelsene var mindre enn de hadde vært kvelden før. Hun opplevde en pervers spenning over å ha vært en slik ond jente, og det hadde absolutt vært hyggelig. Hun sjekket på Olsen så snart hun kom, og visste at hun ville la ham knulle henne igjen, men han var allerede avskjediget. En gnagende skuffelse grep henne i magen, men hun visste at det var det beste. Hun måtte være mer forsiktig i fremtiden og lære å kontrollere sin nye funnet lyst.
Hun kunne ha blitt tatt, sparket og vanæret. Foreldrene hennes hadde blitt forferdet. Hun dro til sykepleierstasjonen, hvor Edna ble slengt i en stol og røyket og leste et magasin, den stadig tilstedeværende boksen med.