Saken var at Lenny var borte for alltid, og det var ingen sjanse for at han noen gang skulle knulle en avtale igjen. Jeg visste det, og Ramon visste det, og en håndfull av våre behandlere østover visste det, men de fleste av de tilknyttede gutta rundt i byen hadde ingen anelse om hvem han var og hvor ille han hadde dritt. Jeg visste at det var best at jeg kom meg opp til Hollywood og snakket kalkun med Hollywood-fruen om omstendighetene rundt Lennys uheldige bortgang. Ramon mente at vi hadde det bedre med ham ute av bildet, og jeg kan ikke si at jeg var uenig med ham alt tatt i betraktning. Det var lett å anta at han hadde krysset vestkystens lukkede klubb med førsteklasses ræv som drev med sin vanlige okse i Kina-kabinettet for å tjene penger.
Det var ingen tvil om at han totalt hadde ignorert instruksjonene om å legge seg lavt og holde en lav profil. I det minste hadde gjerningsmennene på hans siste åsted tatt forholdsreglene for å fjerne fingeravtrykkene fra hendene.