Det var så hardt arbeid på grunn av språkbarrierene involvert, men det var en så lønnsom satsning at hun ikke hadde noen klager; ingen som hun brydde seg om å dele med noen andre uansett. Lynda hadde også seriøst vurdert å ansette en personlig assistent med kontorsjef for å hjelpe henne med å holde ting under kontroll samtidig som hun frigjorde litt tid til sine personlige (les det som) sysler utenom pensum. Under innspurten av det nåværende prosjektet hennes var hun glad for at hun hadde bestemt seg for å ta imot Jack, den ganske kjekke og veldig unge praktikanten som jobbet på kontoret hennes. Djevelen i Lynda hadde presset henne mot en upassende kontakt med den stroppede ungdommen, men det føltes ganske skandaløst å til og med innrømme noen av de erotiske bildene som blinker over hodet hennes hver gang han gikk forbi eller sto nær henne.
"Takk gud at jeg er så opptatt akkurat nå, ellers ville jeg nok ikke brydd meg om hvor ung han er." Tenkte hun for seg selv