Serena hatet båter, det var alt det var. Rullingen under føttene, den lukkede inneslutningen, til og med sjøluften plaget henne, selv om den aldri hadde gjort det før. Selvfølgelig hadde hun vært på en strand da. Men kombinasjonen fikk nå magen til å rulle sammen med havets bølger. Hennes beste venninne, Isabel Trecher, instruerte henne om at hvis hun faktisk ville tilbringe litt tid på dekk i stedet for i hytta deres (som tilfeldigvis var på nederste dekk, komplett med to senger, en kommode og ikke noe vindu), ville hun føle mye bedre.
Serena tenkte nok, fordi hun ville være like brennevin som Isabel var på noen få av de fargerike, paraplykronende kokosnøtene. Hun følte seg litt bedre mens hun forestilte seg en beruset Isabel som sjarmerer personalet på Carnival cruiseskip. Men så følte hun at skipet slo så lett og magen rullet ubehagelig i motsatt retning. Med en ustø hånd, tok hun tak i glasset med vann som satt ved siden av seg og tok en lang drink. Øynene.