Laura sto sidelengs foran speilet i full lengde og stirret over skulderen på refleksjonen. Svært klar over at bursdagen hennes nærmet seg, brettet en rynke på munnvikene og rynket pannen. Da hun inspiserte profilen, pustet hun dypt inn, trakk i magen og løftet brystene med kuppede hender. "Jeg husker når…" tenkte hun høyt med et sukk.
Barneoppdragelse var sjelden snill mot mors figur, og Laura forsto det i god tid før hun og Ralph bestemte seg for å få familie. Visst, jeg har sluppet meg, innrømmet hun for seg selv. Men se på Ralph.
Hvis magen ble større, kunne han ikke se sine egne føtter. Da hun undersøkte figuren i speilet, drev tankene til ekteskapet hennes og hvordan det hadde gått nedoverbakke gjennom årene. Hun og Ralph hadde startet som et lykkelig par, men etter hvert kom prioriteringene i veien. Hennes var hennes familie og hans var hans arbeid.
Å oppdra barna hadde vært en heltidsjobb og hennes hengivenhet overfor dem trengte ikke å forsvare seg, mens.