Unge cheerleader Candy var sikker på at moren hennes lusket spriten da hun så henne alt sammen fylle seg opp i sitt gamle cheerleader-kostyme til Halloween-dansen. I den unge jentas sinn var mammaen "over bakken", og synet av de lubne kinnene som kikket ut fra understrømpene, fikk henne til å fnise av flau og litt redsel for at hennes mannlige tilhengere skulle finne moren hennes latterlig prangende rundt som noen bimbo på jakt etter villig kuk. På en måte ble hun fylt av skyld fordi hun hadde gjort det samme tusen ganger bare for å score et annet fylt kondom for samlingen hennes.
Sannheten i saken var at datteren hadde - siden hennes sekstende bursdag - gjort den skitne gjerning med ti ganger så mange stive prikker som moren hennes hadde akseptert i hele sitt liv. Faktisk hadde hun ganske rykte for å tilbringe mesteparten av skoledagen på knærne eller bøye seg over et skrivebord med trusene sine rundt anklene. Skolelederen hadde nylig oppdaget at mors ubarberte vagina.