Min kone hadde nettopp forlatt huset, så jeg ringte Helen, "Det er et problem" sa jeg. Helen (min svigermor) og jeg planla en hemmelig ferie på kysten sammen. Vi planla en fire-fem dagers pause slik at vi kunne være helt alene sammen i noen dager.
Etter vår siste sexøkt bestemte vi oss for at vi trengte en lengre periode med "kvalitetstid" sammen. Vi hadde samlet informasjon om små hytter på kysten vi kunne bo på sammen, og jeg skulle bestille det om noen dager for noen uker eller noe. Imidlertid hadde Natalie (min kone) funnet brosjyrene og trodde jeg planla en tur for oss.
Hun ble helt begeistret og sa at foreldrene hennes også skulle komme. Det ville vært en hyggelig familietur som i hennes ord "vi ser ikke ut til å tilbringe nok tid sammen". Jeg forklarte dette til Helen og fortalte henne at Natalie var på vei bort for å vise henne noen av brosjyrene og be dem komme. "Hva skal vi gjøre" spurte jeg Helen. "Dette var ment å være vår egen lille tur ingen ville vite.