Morgenen opprant, lys og solrik. De møttes til frokost, som vanen deres nå var. De pratet om dagen foran dem, og hun gledet seg til å kjøre til Jasper. Han gledet seg til turen også, men mer for at han skulle være så nært med henne, i SUV-en.
Han ble forelsket i henne. Følelsene hans vokste og gikk på grenser, og tanken på at de var sammen i kveld i en hytte i Jasper fikk kroppen til å reagere på en måte som han ikke hadde følt på mange år. Han håpet at hun kanskje hadde det på samme måte.
De kjørte inn i Banff, for å slippe hans leide kjøretøy av hos venninnen hennes. Vennene hennes var bekymret for henne, og da jentene gikk for å se på huset, ble han avhørt om intensjonene sine. Han var på forhånd om følelsene sine for henne, med vennen hennes, og fortalte den andre mannen at han ikke hadde til hensikt å skade henne. Han elsket henne. Jentene kom tilbake og det ble sagt farvel, klemmer og forsikringer om at hun ville klare seg.
De satte seg i SUV-en.