Younos Younos var bekymret. Han måtte ordne en sum på hundre dinarer, med mindre han ville lukte som kloakken. Sultana trodde faktisk at han var en gutt, selv om han var i begynnelsen av tjueårene. Det smartet.
En så henrivende kvinne, og hun trodde han var en gutt. Selvfølgelig var hans første tanke da han tenkte på Sultana ikke henrivende. Det var skremmende. Personligheten hennes var noe annet. Det var som om hun bar en enorm reservekraft rett under overflaten, og hvis noen ble for komfortable, ville hun sprenge dem i filler med den kraften.
Kanskje kunne han tillate seg å lukte som kloakken i to uker. Søsteren hans ville klage, men han var sikker på at hun ikke ville gi ham hundre dinarer. Så var det karakterreferansen.
Sultanas personlige skriver hadde blitt beordret til å gi Younos detaljene. Han skulle få en person med anseelse i byen til å gå god for karakteren sin. Han kjente ingen med anseelse.
Han visste ikke hvor han ville få tak i den karakterreferansen.