Natalie introduserte Jay for Amanda, deretter Steph, og til slutt påpekte mannen som danser på kjøkkenet og er Stephens bror Nate. Jay nikket og ristet hånden til Steph og Amanda. Nate var litt opptatt med hva han gjorde. Når introduksjonene var over, ble alle stille.
Amanda var den første til å bryte den rare vanskeligheten, "Beklager at du ser oss slik i trøyene våre." Steph humret, "Ja vel, jeg hadde ikke lyst til å kle på meg. Det føltes som en lat dag for meg. Dessuten ville jeg ikke bli utelatt uten å ha på meg en trøye." Natalie ringte raskt inn: "Ja, det føles alltid hyggelig når du har på deg en trøye og er lat." Jay så bare fra den ene til den andre og sjekket trøyene.
Steph trodde sannsynligvis at han avbildet dem uten trøyene deres på. Amanda så raskt på Jay, "Så Jay, Natalie forteller meg at du bare bruker deg tid her om sommeren?" Jay blinket og ryddet halsen, "Ja det er sant. Jeg bruker det her sammen med mamma." Amanda nikket til hodet: "Hvor