21 år gamle Daniel sto lydig mens han hørte på 42 år gamle Jennifer, kjæresten hans i noen måneder nå, si til venninnen Carol på telefonen. "Ja Carol, Daniel har vært så frekk mot meg denne morgenen, og det er egentlig ikke noe mer for det, så jeg kommer til å slå ham. Jeg ringer bare fordi du og Jonathan skal komme over om en stund, og jeg tenkte det beste å utsette med en time." Etter et spørsmål fra Carol fortsatte Jennifer: "Jeg vet at en time høres lenge ut, men jeg er virkelig så irritert som jeg føler for øyeblikket at jeg sannsynligvis vil slå ham så lenge." Det ble en pause før Jennifer fortsatte mer lettsinnet, "Ikke noe problem hvis moren din er med deg.
Marion er det ikke? Ja, jeg husker henne fra gammelt av, og det gjør min bunn også," og så lo. Så la Daniel merke til en vending i samtalen da Jennifer sa: "Å jeg skjønner, ja, det kan kanskje fungere. Så Jonathan har vært en håndfull også…" Så etter et gap sa han: "Ja, jeg antar at jeg.